Comment l'éléphant devint fou...

Petite anecdote concernant les échecs...


Selon toute probabilité, les échecs ont été inventés en Inde. En tout cas, c'est à partir de l'Inde que ce jeu s'est propagé en direction de l'Occident. Dans la version indienne du jeu d'échecs, il y avait les fantassins, les chars, et...les éléphants.
Le jeu s'est ensuite propagé en Iran, puis dans les pays arabes et enfin en Europe. Il faut savoir qu'éléphant se dit al-fil en persan.

Lorsque le jeu est arrivé en Occident, al-fil est devenu "fol".

Voilà pourquoi il y a un fou au jeu d'échecs...

 
 
~jamesB~ Publié le : 13/10/2006

 

En cas de conflit avec cet article (problème de droits d'auteur, etc.) vous pouvez en demander la suppression auprès d'un administrateur du site.

Est-ce qu'il y a encore des gens qui jouent avec des échecs qui comportent des fantasins, des chars et des éléphants ?

~WoOzy~ le 16-01-2007 à 00:00
 

Je crois qu'en Chine et en Inde certains jouent encore comme ça, avec une rivière au milieu (je ne me souviens plus de sa particularité).

~Louve~ le 26-05-2008 à 00:00
 
1

Il faut être membre du site afin de pouvoir débattre autour d'un article.